你好、漢龍文化センターへお帰りなさい！
中国語を学んでいる多くの日本人駐在員やそのご家族が共通して抱える悩みがあります。それは「日本語は動詞を活用させて未来を表すのに、中国語の動詞はまったく変身しない！未来のことはどうやって伝えたらいいの？」というものです。
上海で長年中国語教育に携わってきた私たちが、今日からすぐに使える4つの実践的なコツをお教えします。
中国語は動詞を活用せず、時間詞を文に組み込むだけで未来形が完成します。
予測や直近の未来には、助動詞「要」や「会」を使って上海の天候や予定を表現します。
国慶節などの連休の話題には、「打算」と「计划」を使ってスムーズに会話のキャッチボールを行います。
ペースの速い上海生活に必須！「马上」を使えば、配車アプリやWeChatの返信も完璧です。
動詞が変化しない中国語では、「明日」や「来週」などの時間を表す言葉（時間詞）を文の中に入れるだけで、文全体が自然と未来の時制になります。通常、時間詞は「我（主語）」の後ろ、または前に置きます。
日常で使える上海フレーズ：
我 明天 去 新天地 喝 咖啡。（私は明日、新天地へコーヒーを飲みに行きます。）
下个月 我 搬家，搬到 浦东。（来月、私は浦東へ引っ越しをします。）
上海の夏は急に雨が降ったり、会議の予定が変わったりと予測不可能なことがよく起こります。そんな時は「会 (huì)」と「快要……了 (kuài yào... le)」が活躍します。
「会」は予測や可能性（～するだろう、～するはずだ）。例：你 明天 会 准时 参加 会议 吗？（明日は時間通りに会議に参加できそうですか？）
「快要……了」は直近の未来（まもなく～する）。例：快要 下雨 了，记得 带 伞！（もうすぐ雨が降るよ、傘を忘れないで！）
国慶節（十一）の連休や春節が近づくと、中国の同僚から必ずと言っていいほど予定を聞かれます。その時は「打算 (dǎ suàn)」（～するつもり）や「计划 (jì huà)」（～を計画している）という動詞を使うとバッチリです。「打算」の方がより口語的で親しみやすい響きになります。
日常で使える上海フレーズ：
友人：十一小长假，你 打算 怎么 过？（国慶節の連休はどう過ごすつもりですか？）
あなた：我 计划 明年 回 一次 日本。（来年、一度日本へ帰国する計画です。）
展開が早い上海のビジネスや日常生活において、「马上 (mǎ shàng)」は1日に何度も使う言葉です。字面通り「馬の上」に由来し、「すぐに、直ちに」という意味を持ちます。数秒から数分後のアクションを伝える時に最適です。
日常で使える上海フレーズ：
WeChatでの返信：收到，我 马上 处理！（了解しました、すぐに対応します！）
DiDi（滴滴）の運転手へ：师傅 等我 一下，我 马上 下来！（運転手さんちょっと待って、今すぐ下に行きますから！）
| 表現アプローチ | キーワード | 適用シーン | 上海での実例 |
| 時間詞の追加 | 明天、下个月 | 明確な日時の予定を伝える | 新天地でのカフェの約束 |
| 助動詞による予測 | 会、快要...了 | 天気や出来事の予測、直近の未来 | 上海の急な雨を知らせる |
| 意図・計画の動詞 | 打算、计划 | 休暇の予定や長期的な目標 | 国慶節の過ごし方を話す |
| 即時行動の副詞 | 马上 | 一刻を争う直ちに行うアクション | WeChatの即返信、DiDiの待ち合わせ |
Q1: 時間詞と「打算」は一緒に使ってもいいですか？
A1: もちろんです！一緒に使うことで予定がより明確になります。「我下个月打算搬去浦东（来月、浦東に引っ越すつもりです）」のように、自然な中国語になります。
Q2: 未来のことを話す時、文末に「了」をつけてもいいですか？
A2: 単なる未来の予定を話す時は、基本的に「了」は使いません。「了」は通常、動作の完了や状況の変化を表すからです。ただし、「快要……了」のような決まり文句の場合はセットで使います。
Q3: 「打算」と「计划」の明確な違いは何ですか？
A3: 「打算」は日常会話によく使われるカジュアルな表現です。一方「计划」は少しフォーマルな響きがあり、ビジネスでのスケジュールや、より大規模で確定的な予定に対して使われることが多いです。
言葉の壁を越えれば、上海での生活や仕事はもっと楽しく、豊かになります！実践的な「生きた中国語」に触れてみませんか？
今すぐ漢龍文化センターの【無料中国語体験レッスン】をご予約ください！